Bem-vindos!+O Diário da Apple traduzido.

                     

    Olá, royals e rebels, e bem-vindos ao Ever After High Official, onde você pode descobrir coisitas interessantissimas sobre EAH, ou Ever After High!

  Eu resolvi traduzir o Diário da Apple White pra vocês, e talvez eu faça os diários das outras personagens. Se a Mattel produzir mais capítulos para o Diário da Apple, eu com certeza irei traduzir. Aí vai:

Primeiro Capítulo

     Era um novo ano escolar, uma semana antes das aulas, e tivemos o nosso "Livro do Ano", Orientação do Charmitório. Eu estava ansiosa para o discurso do diretor Grimm. Ele nos lembra que estamos todos destinado à grandeza. Não coisas como pequenos contos ou fábulas enormes. Nós somos todas as páginas do grande livro da vida, e todos nós temos um papel a desempenhar. Isso não é encantador?

Eu sonhei com este ano desde que eu era uma pequena canção de ninar! No Dia do Legado, eu iria desbloquear o Livro do Destino e declarar o meu destino. É mágico, não só porque eu iria iniciar o caminho para o meu primeiro capítulo como Branca de Neve, mas porque temos uma dança totalmente perversa que é o conto de escola todos os anos. É uma conto-celebração!

Eu estava na varanda no nível superior, sentada entre minha melhor amiga para sempre, Briar Beauty, e uma princesa com ela que tinha um maravilhoso e longo cabelo preso em seu colo. Era a filha da Rapunzel, Holly O'Hair, e este era o seu primeiro ano na Ever After High. Eu estava dizendo a ela sobre como as classes eram excelentes quando duquesa Swan decidiu nos irritar. "Oh minha varinha! Apple, pare de tentar confundir a pobre moça, e pensar que você vai governar um reino..."

Duquesa tem sido um espinho no meu lado desde que o Príncipe Daring Charming me pediu para encantá-lo do ano passado na dança da floresta em vez dela. Antes de tudo, todo mundo sabe que Daring e eu somos apenas amigos. Não é minha culpa que ele não perguntou a duquesa. Isso não é motivo para que ela espalhe fábulas sobre mim, nem para colocar uma poção do amor no almoço do Daring . Que conto de nada! Mas eu não estava pronta para descer ao seu nível. Além disso, o discurso do diretor estava prestes a começar.

Segundo Capítulo

Nosso passeio de orientação geralmente começa na Torre com nossa conselheira real, Professora Gold. No entanto, quando entramos, a professora tinha ido embora! Em vez disso , houve uma tapeçaria branco sem fim, e com isso, a nossa nova professora se apresentou. Ela nos avaliou, e olhou ao longe . Ela se apresentou como "Sua Majestade, a Rainha Branca", mas desde que ela era a nossa professora, queria ser chamada disso. De "Sra. Sua Majestade a Rainha Branca " . Um pouco estranho, mas isso é de se esperar da maravilhosa realeza. Ela perguntou se tínhamos alguma dúvida, e exortou "a garota adorável com sapatos fabulosos e sujeira sob as unhas". Essa era a Ashlynn Ella.

Ashlynn estava um pouco atordoada. Não posso dizer que a culpo. Quer dizer, eu amo Ashlynn Ella e todos nós sabemos que ela é uma menina natureza, mas ela deveria ter se limpado depois de passar a manhã na floresta encantada. Ela é a próxima Cinderela, acima de tudo.

"Hum, Sra. Sua Majestade, a Rainha Branca , onde está a Professora Gold?” Ashlynn perguntou.

"Uma excelente pergunta!" Respondeu a Rainha Branca. Mas, então, ela só olhava distraidamente para o nada durante um bom tempo.

Eu levantei minha mão:

"Você sabe onde ela está?" Eu nunca vi uma professora ficar tão ofendido por eu me dirigir a ela como 'você'. A professora disse que iria me responder se eu soubesse bem quem ela era. Eu nunca me senti tão envergonhada.

Felizmente, eu posso sempre contar com Briar:

"Psst! Apple!" Como a classe estava indo embora, ela ficou para trás, e jogou um período considerável de cabelos da Holly fora da janela. Ela tinha aquele olhar impulsivo nos olhos quando disse: "Vamos fazer compras." Eu estava hesitante pois detestava matar aula, mas Briar levantou uma grande questão: “O tour é o mesmo todos os anos. Ele não muda conforme nossa classe."

Fizemos nossa fuga por um bom tempo da realeza.

Terceiro Capítulo

Logo após a ponte da escola é onde existe o melhor lugar pra fazer compras - o Village Mall, na cidade de Book End.

Nos deixamos cair pela loja de espelhos para obter o novo espelho Pad para dar de aniversário para a Blondie Lockes. É perfeito para o jornalismo investigativo!

Mas ainda havia uma coisa na mente de Briar: "Por que temos a Rainha Branca como professora?" Ela ajeitou os óculos de sol novos. "Ela não deveria estar em execução das Maravilhas?"

"Espere um feitiço, Briar, você não ouviu?", respondi.

O País das Maravilhas não faz parte do nosso reino , mas não há uma porta de entrada mágica para que os Maravilhanos possam vir a Ever After High. Normalmente, a Rainha Branca e a Rainha de Copas governam maravilhas juntas. Mas eu ouvi a minha mãe e meu pai falarem que algo tão terrível aconteceu que todos, incluindo a Rainha Branca, tiveram que sair.

"Eu quero começar uma instituição de caridade para eles até que toda essa confusão seja resolvida. Deve ser muito difícil de perder sua casa!”, falei.

Briar olhou por cima do ombro, e de repente saiu correndo.

"Eu vou pegar você mais tarde." Ela disse.

Desde que eu não estava usando meus óculos, Eu não podia ver que ela correu para trás. Mas já era tarde, e eu precisava de um corte de cabelo fascinante, antes do início das aulas.

Quarto Capítulo

O salão da Torre tem a melhor estilista da cidade. O nome dela é Poppy, e ela realmente sabe o seu caminho em torno de uma coroa de cabelo! No entanto, houve uma perversa surpresa esperando por mim - Senhora Baba Yaga, conselheira da escola para feiticeiras. Ela sorriu ainda que levemente:

"Olá, Srta. White. Confio que você tenha uma desculpa por ter saído do tour de orientação."

Como é que ela sabe?

Regra nº1 - Nunca minta para um professor, especialmente quando ele pode magicamente transformar você em um sapo. Eu mesma disse:

"Não, minha senhora."

Eu sabia que estava em apuros. Seus olhos se estreitaram:

"Você pode ser a futura Branca de Neve, mas você não está acima das regras ... sua alteza".

Ela bateu palmas duas vezes, e em um PUF repentino eu estava em detenção. Tudo o que eu podia ouvir era estridente gargalhada de Baba Yaga.

Quinto Capítulo

Este ano foi começando com o pé esquerdo. Quem é que Baba Yaga pensa que é? Ela é uma dor real, isso sim! Quer dizer, eu não sou uma de suas alunas... Eu não estou estudando para ser uma rainha má com magia negra. O que ela tem comigo, afinal?

A verdade é... A verdade é... A verdade é que eu estava com raiva de mim mesma. Meus pais investiram tanto em mim, e eu estava aqui na detenção, esperando para ver o Diretor Grimm. Alguns exemplos que eu defini: Se eu tenho que ser a futura rainha, eu preciso agir como tal. Caso contrário, eles podem fechar o livro em mim.

Veja, se você se rebelar contra o sistema, a sua história estará sempre trancada, e você pode desaparecer da memória. Então você vê que ser a próxima Branca de Neve não é apenas sobre ser bela e popular. Se eu tiver sorte o suficiente para sair dessa bagunça, eu vou ser a melhor rainha que esta escola já viu. E isso é só o que eu ia dizer para o diretor Headmaster Grimm.

Como se por mágica, uma porta se abriu, e imagine minha surpresa quando Briar colocou a cabeça para fora e disse: 

"O diretor quer falar com você ."

Sexto Capítulo
Normalmente eu não considero encantador chorar em público. Mas, no caso de ser enviada para o escritório do diretor, eu abri uma exceção. Eu caí em lágrimas, mas o diretor foi gentil como sempre. Ele me acalmou, e explicou que, enquanto ele estava chocado que eu quebrei as regras, ele entendeu o que era ser jovem.

Mas seu tom rapidamente se tornou muito grave :

"No entanto, você escolheu um momento ruim para se comportar fora do personagem. Eu não posso permitir que a nossa estrela estudante der o exemplo de rebeldia em relação ao ano de seu dia Legado. Receio que deve haver consequências."

  Lágrimas rolaram de meus olhos quando Diretor Grimm voltou-se para a janela:

"Você está oficialmente removida da sua posição como chefe do Conselho Real Estudantil. Vou nomear a Srta. Duquesa Swan em seu lugar. Sinto muito."

Aquilo não podia estar acontecendo! Se eu fosse expulsa do Conselho Estudantil Real, não teria nenhuma maneira para enfrentar meus pais. Defendi a deixar-me compensar meu erro:

"Eu vou fazer qualquer coisa. "

Ele visivelmente suspirou: 

"Não é uma coisa qualquer. Chegou ao meu conhecimento que Raven Queen pode estar infeliz com o seu destino. Como a Rainha Má, é importante que ela aceite o seu futuro. Você pode pensar em qualquer coisa para ajudar?"

Isso foi um choque. Raven era uma menina doce, mas nunca imaginei que ela não querer ser a próxima rainha má. Se eu estava ouvindo o Diretor Grimm certo, ele tem medo de que ela não comprometa-se a seu destino. E se ela não o fizer, ela estaria em perigo de desaparecer da memória! Não só ela estava colocando em risco a si mesma, mas ela também colocou ousadamente os meus destinos e de tantos outros em perigo!

Eu sabia o que tinha que fazer.

"Senhor, eu peço formalmente uma transferência para a sala com Raven Queen".

Sorrindo, diretor Grimm disse que eu ainda era o chefe do Conselho Real Estudantil. Eu tinha uma nova missão - para salvar Raven Queen. Algumas pessoas podem ter pensado que era estranho para uma princesa ser amiga de uma feiticeira do mal, mas se eu poderia ajudar Raven a ver a luz, tudo valeria a pena. Mas isso é uma história para outro dia.

------------------------------

E aí, gostaram da tradução? Se tiver algum erro, me avisem! Espero que tenham gostado do blog! Bjos.